DISPOSITIVO DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA `` RTG ``


APLICACIÓN

El DIPOSITIVO de SEGURIDAD ELECTRÓNICA ` RTG `es un accesorio de seguridad para cerrar y para el uso en los equipos de quema de gas que usan llama piloto y necesitan que el flujo de gas para el fogaril principal sea cortado cada vez que el piloto esté apagado. El DISPOSITIVO de SEGURIDAD ELECTRÓNICA ` RTG controla la llama piloto a través del uso de un termopar. Cada vez que la llama piloto se extingue por alguna razón, los equipos interrumpirán el flujo de gas para el fogaril principal y también cerrarán la válvula piloto, cortando de esta manera el flujo de gas para el sistema entero.
La aplicación típica incluye los calentadores centrales domésticos y calentadores de ambientes comerciales, hornos y estufas domésticas, y también equipos de procesos industriales como incineradores, caldeiras, etc.

El DIPOSITIVO DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA ` RTG `es compatible para uso de gas natural, licuó de petróleo (LP) fabricado, gases mixtos o mezcla LP gas-aire. Puede ser instalado sin daño operacional en los ambientes dentro de niveles de temperaturas entre -40ºc y + 80ºc (-40 hasta175º F) (temperatura ambiente).
El DIPOSITIVO RTG de SEGURIDAD ELECTRÓNICA también ofrece posibilidades de montajes, que permite el reemplazo de accesorios de otras marcas, como el termopares, dispositivos del encendimiento, temporizadores, (para los modelos RTG01 y RTG02), haciendo posible su uso en una gama enorme de equipos de las marcas más variadas.


CUADRO 1 - ESPECIFICACIONES

Nombre del producto			Interruptor de seguridad electrónica p / el corte de gases
Cierre			100%
Nivel de temperatura operacional en la atmósfera			- 40 a 80ºC (-40 a 75 F)
Apaga/enciende			Manual (Para modelo RTG Standard y RTG 01)
Contacto eléctrico			SPST
Usado para			Gas natural, licuo de petróleo, gases fabricados o gás/ar mixtos licuados de petróleo.
Peso grueso			0,299 Kg
Versión estándar			Caja estándar en hierro de lamina tratada IP-65

24 / 25 VAC	125 VAC	250 VAC	Pilot duty at 120 / 240 VCA
	8 A	4 A	125 VA

INSTALACIÓN

IMPORTANTE: Los instaladores deben seguir estrictamente las recomendaciones previstas en el manual de instalación de este accesorio, así como las especificaciones previstas por el fabricante del equipo en que este accesorio se instalará.

Proceda según los pasos abajo:

1-cierre el registro principal de gas y el grifo de pasaje de gas en el equipo, cortando así el flujo entero de gas.
2-Desconecte la corriente eléctrica para el equipo.
3 -Fije el RTG al equipo en una posición deseada, usando los agujeros localizados en la parte trasera del dispositivo
4-conecte el fogaril piloto al RTG que usa el tubo de ¼ en (1/4 de pulgada externo) una extremidad unida al agujero del fogaril piloto y el otro a la salida apropiada para este propósito, localizada en la parte inferior del RTG (la válvula piloto) siempre obedeciendo el sentido del pasaje del gas, según demostrado en la válvula piloto.

PROCEDIMIENTO DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN

1-prueba todos los empalmes y conexiones en lo que se refiere a los vaciamientos de gas, use una solución de agua y jabón.
2 - permite la salida del gas, durante aproximadamente 50 segundos, sin encender la llama piloto, para que se elimine de las tuberías cualquier cantidad de aire (oxígeno) que puede comprometer la buena inflamabilidad del gas (el efecto soplo).
3 - ajuste el termostato para el valor mínimo.
4 - cierre el registro principal de gas y el grifo de pasaje de gas para el equipo (A) y también la válvula fuente del piloto (B). Si hay _ (ve fig. 1) espere
5 minutos para estar seguro que no hay más gases acumulados en las tuberías.
5 Apriete el botón encendido/apagado del ''RTG '' para encenderlo, apriete el botón `` PILOTO `` que abrá la válvula piloto, y encienda la llama piloto.
6 - abra el Registro principal (A), el fogaril principal será encendido por el fogaril piloto así que el termostato solicite calor en el proceso.
7 - desconecte el termopar del RTG, la válvula del quemador principal debe cerrar inmediatamente. Caso no se ocurra, cheque la parte eléctrica de la instalación, es probablemente incorrecta. Después de que la prueba haya pasado bien, reconecte el termopar en su receptor debido.
8 - verifique el milivoltagem en la salida del termopar y la tira de caída del miliamperes en el terminal de la unidad de energía eléctrica. Observa si los parámetro son los previstos en las mesas 3 y 4.
9 - Re-encienda el piloto.
10 - seleccione la temperatura del termostato para el valor deseado.
11 - haga el equipo trabajar durante por lo menos tres ciclos completos para certificarse que está trabajando correctamente.
12-observe que el fuego del fogaril Grande (principal) presenta el color muy azulado, si no esté, debe hacerse el ajuste en el apertura de la mezcla aire/gás. El amarillo/anaranjado del fuego indica mezcla inadecuada de aire/gás. Esto significa quema deficiente y provocará daño y perjuicios con el tiempo en los componentes que trabajan en contacto directo con el fuego, por ejemplo el termopar, el quemador piloto, el quemador principal etc.

CHECAGEM DEL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL RTG

Verifique la milivoltagem en la salida del termopar y la tira de caída del miliamper en el término de la unidad de energía eléctrica (fig. 2) - observándose el parámetro previsto en los cuadros 3 y 4. - sustituya el termopar y/o el RTG caso uno de ellos o los dos estén fuera del nivel previsto mencionado en el cuadro.

CUADRO 3 - LA SALIDA DE TERMOPAR

Los tipos de Termopares	Vuelve a desconectar	Milivoltagem de Trabajo
		Normal	No está en funcionamiento perfecto
738002	4 mV	20-28 mV	15mV
73800201	4 mV	25-35mV	17mV
73800202

CUADRO 4 - EL NIVEL DE CAÍDA DE RTG

La tira del funcionamiento (MA)		Termopares / Tipos
Bajo	Alto
100	300	738002 - 800mm (29 in) 73800201 - 1000mm (36in) 73800202 - 1500mm (56in)

PROCEDIMIENTO PARA EL REEMPLAZO DE RTG

1-cierre el registro principal de gas y el grifo de pasaje de gas en el equipo, cortando el flujo entero de gas.
2 - apague la corriente eléctrica para el equipo.
3 - desconecte el termopar del RTG
4 - desconecte los hilos y los marca para el re-instalación, quite el RTG viejo (usado).
5 - arreste el nuevo RTG firmemente en la pared a través de los agujeros, o hace la adaptación con calambres, etc.
6 - desde entonces, siga los pasos del PROCEDIMIENTO DESPUÉS DE la INSTALACIÓN, pág. 03.
-Obs. El RTG puede atarse en cualquier posición. La fijación ocurre a través de los agujeros localizados en los laterales de la caja metálica del dispositivo.

MANTENIMIENTO DEL PILOTO

Si el fuego de la llama piloto se ponga amarilla, es indicación que hay un aumento de suciedad en la parte inferior del fogaril, para corregirlo limpia el fogaril con un cepillo suave o aire comprimido.
El fuego de la llama debe dirigirse para la punta del termopar a una altura aproximada de 12. 7 mm.
La punta de conexión del termopar para la unidad de energía eléctrica debe estar limpia y libre de grasas, porque su funcionamiento es eléctrico y pide buena conductibilidad.

OTRAS INFORMACIÓNES TÉCNICAS OPERACIONALES PRECAUCIONES - La instalación incorrecta puede causar vaciamiento de gas, fuego o explosión, así como perjuicios personales y materiales. Nunca haga las reparaciones, reemplazo o instalación de este accesorio sin antes tener la certeza que: - 1-el registro y el grifo principal de pasaje de gas para el equipo esté totalmente cerrado. 2-evite riesgos de descarga eléctrica y chispa, quitando la corriente eléctrica del equipo antes de ocuparse del.
Si necesitar cerrar la llama principal durante la operación del equipo sin desconectarla, basta aprietar el botón "PILOTO" que temporizará la duración del apagamiento por un periodo aproximado de 20 segundos. Si necesitar dejarlo apagado por más tiempo, continue aprietando el botón '' PILOTO'' por el tiempo necesario. Cuando soltarlo, él temporizara + 20 segundos y poco después abrá el pasaje de la válvula principal que alimentará el fogaril principal de nuevo, sin dañar el funcionamiento del fogaril piloto que continuará operando normalmente. Cuando apagar el botón del alimento (encendido/apagado) del RTG y tuviere que re-encender espere por lo menos 20 segundos antes de hacerlo, pues ese es el tiempo que le procesador lleva para ponerse listo para el inicio del señal del termopar.

ILUSTRACIÓN 1 - LA INSTALACIÓN TÍPICA DEL RTG